- W8-BENって何?
- W8-BENの書き方を知りたい
- 納税者番号(Foreign tax identification number)って何?
- 出してって言われたけど、必須なの?
そんな疑問をお持ちの方向けの解説です。
W8-BENに関心がある人、何らかの必要があり提出の必要がある人は、アメリカから何らかの収益が発生している人のはずです。
「W8-BENとは何か?」の説明と、W8-BENの書き方・記入例を紹介します。
目次
W8-BENとは?
まずW8-BENにとは何か?を解説します。
W8-BENの正式名称は「Certificate of Foreign Status of Beneficial Owner for United States Tax Withholding」です。
以下が実物の「W8-BEN」です。
W8-BENはざっくり言って、アメリカの税金に関する申請書類です。
日本に住んでいる個人で、アメリカの企業から収入を受け取っている(または受け取る予定)人が対象となります。
W8-BENは、アメリカの居住者ではないことを示す書類
アメリカ国内の株などの配当、利子、その他の収益がある場合、アメリカで課税されます。
W8-BENを提出し自分がアメリカの居住者でないことを証明することで、利益に対してのアメリカでの源泉徴収がなくなります。
- W8-BENを未提出:アメリカで課税(源泉徴収)
- W8-BENを提出:アメリカで課税されない
W8-BENの書き方と記入例を解説します
では次にW8-BENの書き方についてです。
英語の書類、しかも税金に関することだと難しそうですよね?
実はそれほど多くの記入項目はありません。
W8-BENはあくまで、アメリカには住んでいないことを示すだけです。
記載する内容は、名前や日本の住所といった簡単なものです。
英作文の知識は一切不要です。
W8-BENの記入例
実際のW8-BENを参考に、W8-BENの記入例を紹介していきます。
1 Name of individual who is the beneficial owner
アメリカから収益を受け取る人の名前です。
ほとんどの場合、W8-BENを記載されているアナタの名前です。
英文字でフルネームで記入しましょう。
Yamada Taro
2 Country of citizenship
citizenshipは日本語訳すると「市民権」です。
日本生まれ日本育ちの方であれば、Japan(日本)です。
Japan
3.Permanent residence address (street, apt. or suite no., or rural route). Do not use a P.O. box or in-care-of address.
住所です。市町村区名を含め以降を記載しましょう。
お住まいが東京都新宿区1-1-1 101(部屋番号)の場合は、「東京都」を含めません。
101 1-1-1 Shinjyku-ku
都道府県名と、郵便番号は次のエリアに記載しますので、こちらには記載しません。
City or town, state or province. Include postal code where appropriate.
都道府県名と郵便番号を記載します。
記入例:1-1-1 sinjyuku
Tokyo 郵便番号
Country
国名です。
「Japan」
4 Mailing address (if different from above)
住所以外の送り先があれば記載しましょう(任意)
6 Foreign tax identifying number (see instructions)
マイナンバーを記載しましょう。
000000000
自分のマイナンバーを忘れてしまった人は市町村区役所で確認しましょう。
8 Date of birth (MM-DD-YYYY)
誕生日を記載しましょう。
月-日-西暦の順です。
01-02-2000 (2000年1月2日の場合)
Sign Here
自分のサイン(署名)を入力しましょう。
フリーハンドでサインを書きましょう。
W8-BENとW8-BEN-Eとの違いは?
今回紹介したW8-BENとは別に、W8-BEN-Eという申請書類があります。
W8-BENとは別に、W8-BEN-Eとの違いはW8-BENは個人事業主、W8-BEN-Eは法人用です。
- W8-BEN:日本に住んでいる個人事業主向け
- W8-BEN-E:日本に登記している法人用け
まとめ
W8-BENについての解説と、フォームの書き方と記入例を紹介しました。
W8-BENを提出すると、収益に対してアメリカで源泉徴収されないメリットがある。
日本に居住している人でアメリカから収益が発生している(する予定の)人。